miércoles, 31 de mayo de 2023

Albas nuevas para el servicio de Dios

GÁLATAS 3, 27

Monasterio de Santa Clara de la Concepción

Ayacucho, 31 de mayo de 2023

 

SOR MARÍA INÉS DE SAN JOSÉ

Religiosa del Monasterio de Santa Clara de la Concepción

 

         Muy estimada hermana, la gratitud me mueve a dedicarle estas letras por la labor realizada por usted en beneficio mío con la dilecta confección de dos albas para el servicio del Altar.

Como es bien sabido por nosotros, el jubileo vocacional y la celebración de las Bodas de Oro Sacerdotales de nuestro arzobispo, me motivó a solicitar de usted la elaboración de un alba para acompañar a Mons. Salvador Piñeiro en esta solemne eucaristía, la cual se llevó a cabo el pasado sábado 6 de mayo, a las 10:00 a.m. en la Catedral Basílica de esta hermosa ciudad, donde felizmente pude estrenar dicho ornamento. Usted y sus hermanas asistieron a esta misa y pudieron observar que al alba le faltaba un pequeñísimo detalle, y es que, por las proporciones de mi talla, hubo un desliz de cálculo y entonces el alba se arrastraba con el piso, pero eso no representó mayor complicación, pues toda buena costurera sabe complacer al cliente para que la satisfacción sea al mismo tiempo un motivo de gratitud a Dios por los dones y carismas recibidos y perfeccionados al ponerse al servicio del prójimo.        

Agradezco también la iniciativa suya en decidirse por elaborar otra alba más sencilla para el uso menos solemne que yo pueda darle, pues ciertamente aquella alba que me regaló el padre Braulio y que intenté alargarla lo máximo posible, no tenía más alternativa que cambiarla por otra nueva. Y me complace también, el hecho de que esa alba haya permanecido en la sacristía del templo del Monasterio, para el uso oportuno de aquel sacerdote que guarde cierta similitud con mi talla, aunque bien sabemos que no son muchas las probabilidades de que esto suceda.        

La remuneración monetaria por las dos albas, aunque la hubo, no deja de ser simbólica, pues el valor espiritual que esto conlleva no puede ser pagado por ninguna suma, por generosa que esta sea. Usted me pide oraciones, y es lo mismo que yo solicito de usted, de manera que ahora estaremos unidos en la oración, por la perseverancia de nuestra vocación de entrega total al Señor. Cuando ore por las vocaciones sacerdotales, acuérdese de mí, y pida a Dios y a María Santísima que me dé la gracia de llegar a ser un sacerdote santo, como el padre Javier Obón, que vino del extranjero a santificar al pueblo ayacuchano. Yo oraré por usted y le estaré siempre agradecido por la paciencia y el cariño puesto en el trabajo realizado.

Suyo en Cristo.

P.A

García

martes, 23 de mayo de 2023

Solicitud para digitalizar libros y documentos históricos

ARCHIVO ARZOBISPAL



Ayacucho, 23 de mayo de 2023

 

Rvdo. P. Edel Chanchari OFM

 

Asunto: Petición de autorización para digitalizar libros

 

         Quien suscribe, Pedro Andrés García Barillas, mayor de edad, de nacionalidad venezolana, portador del CPP Nº 001470990, manifiesto que he venido haciendo uso de la Biblioteca del Convento de San Francisco de Asís en esta ciudad de Ayacucho, desde el 13 de octubre de 2022 con autorización del Rvdo. P. Jorge Orna, para efectos de una investigación personal que enmarca su propósito en la próxima celebración del Bicentenario de la Batalla de Ayacucho, de aquel glorioso 9 de diciembre de 1824.

         En el contacto con la valiosa documentación contenida en dicha Biblioteca, he conseguido diferentes documentos y libros afines a mi investigación. Ya verbalmente le solicité permiso para digitalizar solo algunos de los documentos conseguidos, principalmente aquellos que presentaban la firma de distinguidas personalidades, como le especifiqué en el documento impreso que hice entrega para usted en la secretaría del Convento.

         Ahora me veo animado a solicitar su autorización para la digitalización completa de varios de los libros con documentos históricos de relevancia. Sabe usted que este proceso es llevado a cabo por profesionales en la materia, a saber, el Archivo Arzobispal de Ayacucho, cuyos encargados han venido colaborando conmigo en esta tarea investigativa, y quienes a su vez manifiestan interés por los documentos conseguidos, así como también por la oportuna digitalización de los mismos, para el uso personal e institucional de la información recabada.

         Tenga la certeza de que, de ser afirmativa su respuesta, tendrá en buenas manos el material que sea facilitado para los fines descritos. Comprometiéndome a tenerle al tanto de los detalles de este proceso, sin más a qué hacer referencia, me despido de usted.

         Suyo en Cristo:

Pedro Andrés García Barillas

sábado, 13 de mayo de 2023

Coplas a Nuestra Señora de Fátima

“GLORIOSA APARICIÓN”



A la Virgen de Fátima

un homenaje piadoso

las niñas de este colegio

la veneramos con gozo.

 

Tres humildes pastorcitos

iniciaron la devoción

a la Madrecita del cielo

en gloriosa aparición.

 

Les pedía que rezaran

por todos los pecadores

y a los niños que confiaran

y vivieran sin temores.

 

Nuestra mirada hacia ella

todos con mucha alegría

nos tomamos de las manos

y rezamos el Avemaría.

 

Dios te salve, María,

llena eres de gracia,

el Señor es contigo.

Bendita tú eres

entre todas las mujeres,

y bendito es el fruto

de tu vientre: Jesús.

Santa María,

Madre de Dios,

ruega por nosotros pecadores

ahora y en la hora

de nuestra muerte.

Amén.

 

P.A

García

miércoles, 10 de mayo de 2023

Correspondencia con una religiosa

“PADRE KAISER”



         En los primeros días del mes de mayo conocí a cuatro religiosas de la Congregación de las Misioneras de Jesús Verbo y Víctima (MJVV), dos de ellas trabajan en la Arquidiócesis de Ayacucho, y las otras dos en la de Huancayo, a estas últimas las conseguí en el ingreso a la Curia Arzobispal, ellas estaban conociendo el lugar y yo regresaba del Archivo Arzobispal. Con breves palabras de saludo las invité a pasar a mi oficina para que conocieran.

         Las dos religiosas me comentaron que estaban solo de visita, pues trabajan en una parroquia a seis horas de la ciudad de Huancayo. La conversa fue un entretenido panegírico del fundador de su congregación religiosa, Mons. Federico Kaiser Depel MSC, quien además fue el primer obispo de la Prelatura de Caravelí, sufragánea de esta Arquidiócesis de Ayacucho desde 1957.

         Federico Kaiser Depel nació en Alemania en 1903, fue ordenado sacerdote en 1932, llegó al Perú en 1939, fue ordenado obispo en 1963, siendo su lema episcopal “Jesús Verbo y Víctima”. Falleció en olor de santidad en 1993. En la oración privada para su glorificación se menciona: “Oh Santísima Trinidad que concediste a tu SIERVO FEDERICO la gracia de penetrar las Sagradas Escrituras y con amor y abnegación enseñarlas con su palabra y vida sobre todo entre los más necesitados…”

         Copio a continuación la correspondencia personal que intercambié con una de las dos religiosas visitantes. Primero está la carta de ella y luego mi respuesta.

 

Ayacucho 05.05.23

 

         Muy estimado, en Jesús Resucitado y en la Madre del Resucitado.

         Le saluda Madre Fátima, MJVV, cumpliendo mi palabra le hago llegar el sobre anunciado.

         Mi Padre Fundador en su libro “Estrellitas” nos dice:

“Para Dios y su creyente

nada ocurre casualmente” Estrellita N°46

         Para el Hijo de Dios no existe la casualidad, sino la Divina Providencia. Y hoy él ha permitido que le conozcamos.

         La Congregación tiene una página web mjvv.org, le sugiero entrar en publicaciones, para que conozca sus libros.

         Tengo la confianza puesta en mi Dios que Ud. va a ser un buen difusor de la vida y obras de mi Padre Fundador. No se asuste, pues, para causa tan laudable no le faltará la asistencia Divina.

         Cuente con nuestras oraciones.

         Con afecto espiritual en Jesús Verbo y Víctima.

M. Fátima, MJVV.

         P.D.

         Teléfono: *********

 

Y mi respuesta, cuatro días más tarde, fue:

 

ARZOBISPADO METROPOLITANO DE AYACUCHO

 

Ayacucho, 9 de mayo de 2023

 

Rvda. Madre Fátima, MJVV

De mi consideración.

Le saludo cordialmente desde la Curia Arzobispal de Ayacucho, deseándole las bendiciones de Dios y María Santísima en sus labores cotidianas.

Madre Fátima, me agradó muchísimo su visita al Arzobispado, doy gracias al Señor por haberlas conocido, a usted y a la otra hermana. Gozamos de una buena conversación, edificante, sobrenatural, de las cosas de allá arriba, nuestro destino celestial. Lamento la brevedad de su visita, ya nos veremos luego.

Muy buena la cita del pensamiento del Siervo de Dios Mons. Federico Kaiser Depel MSC, esa “Estrellita Nº 46”, pues ciertamente no creemos en la casualidad, sino en la Providencia de Dios, como usted lo indicó. Veo que, así como esta “estrellita”, habrá muchas más, lo que indica la profunda espiritualidad del santo fundador y su dominio de la lengua castellana, aun cuando venía de tan lejos. Ciertamente Mons. Kaiser supo identificarse con el pueblo que le fue encomendado, convirtiéndose en un testimonio ejemplar para todos aquellos que venimos del extranjero con la intención de servir a Dios en la Iglesia peruana. Pido a Dios, por la intercesión de Mons. Kaiser, el fortalecimiento de mi vocación al sacerdocio ministerial, y pido sus oraciones por mí.

Tenga por seguro que revisaré oportunamente la página web de la congregación, pues deseo con sinceridad conocer más la espiritualidad de este santo obispo alemán, leer sus escritos, sus pensamientos.

De las estampas que me obsequió, repartiré personalmente a los seminaristas del Seminario Conciliar de San Cristóbal de Huamanga, para que lo tengan presente en sus Breviarios.

Unidos en la oración. Suyo en Cristo:

Pedro Andrés García Barillas

Secretario Arzobispal

 

P.A

García

miércoles, 3 de mayo de 2023

Obsequio al Arzobispo de Ayacucho

BODAS DE ORO SACERDOTALES


La tarde de hoy, 3 de mayo de 2023, los trabajadores de la Curia y Archivo Arzobispal nos acercamos hasta la residencia oficial de monseñor Salvador Piñeiro para hacerle llegar un presente de parte de todos por sus Bodas de Oro Sacerdotales, que celebrará solemnemente el próximo 6 de mayo.

Monseñor Salvador se mostró profundamente agradecido por el estolón obsequiado con bordados netamente ayacuchanos, aunque hayan sido elaborados en la ciudad de Lima. Compartió con los presentes unas breves palabras antes de celebrar su acostumbrada misa en la catedral a las 6:00 p.m. Se dirigió a todos reconociendo la labor cotidiana en las oficinas de la Curia y resaltó su confianza en todos porque sabía que éramos sus más cercanos colaboradores.

Dentro de una pequeña cajita que contenía el estolón con la efigie de Jesús Nazareno, Patrono de Ayacucho, y hermosas rosas bordadas junto al emblema de su 50 aniversario, obsequiamos una sencilla tarjeta de felicitación en la que se plasmó lo siguiente:

 

ARZOBISPADO DE AYACUCHO

 

El Vicario General, Canciller, trabajadores de la

Curia, Pastoral y Archivo Arzobispal felicitan a

Su Excelencia Reverendísima Monseñor

SALVADOR PIÑEIRO GARCÍA-CALDERÓN

Arzobispo Metropolitano de Ayacucho

en sus Bodas de Oro Sacerdotales.

Hacemos presente nuestras plegarias

y acción de gracias a Jesús Buen Pastor

por sus cincuenta años de fructífero

ministerio sacerdotal, ordenación recibida

el 6 de mayo de 1973 de manos del

cardenal arzobispo de Lima

Juan Landázuri Ricketts OFM,

en la parroquia de San Marcelo

Lima, Perú.

 

«Antes de que yo te formara en el vientre de tu madre, ya te conocía. Antes de que nacieras, ya te había elegido para que fueras un profeta para las naciones» Jeremías 1, 5


Seguido de los nombres de los trabajadores:

 

R.P. Orlando Cárdenas Vega

R.P. Percy Quispe Misaico

Sr. Alejandro Cabrera Palomino

Ing. Jorge Bory Salazar Salcedo

Sr. Edwing Sánchez Gamarra

Sra. Janett Aquino Quispe

Sr. Carlos Francisco Gómez Vilcatoma

Sr. Romel Oré Prado

Sr. Cristian E. Silvera Curi

Sr. Jorge Navid León

Sr. Pedro Andrés García Barillas

 

Nos despedimos de monseñor asegurándole nuestras oraciones en este jubileo vocacional y esperando acompañarle en las vísperas de su aniversario, noche cultural y celebración central en la catedral de Ayacucho, el próximo sábado 6 de mayo de 2023 a las 10:00 a.m. junto a todo el clero arquidiocesano y feligresía que harán acto de presencia para unirse en esta festividad única y tan especial para nuestro arzobispo y todos los fieles católicos ayacuchanos.

P.A

García



martes, 25 de abril de 2023

483° aniversario de Huamanga

HUAMANGA NOBLE Y LEAL

Hoy, 25 de abril de 2023, en la fiesta litúrgica de san Marcos Evangelista, conmemoramos el 483 aniversario de la fundación española de la “muy noble y leal ciudad de Huamanga”, actualmente denominada Ayacucho, por decreto del Libertador Simón Bolívar del 15 de febrero de 1825. Recordemos esta fecha cívica local con una breve cita de una publicación de 1793, donde se informa en un solo párrafo las características más notables de la ciudad para finales del siglo XVIII.

Guamanga, Guamanga, Ciudad considerable y Episcopal de la América Meridional, Capital de la Provincia del mismo nombre en el Perú, Audiencia de Lima. Es memorable por su comercio en confitura, manufacturas diversas, y por sus minas de oro, plata, imán, &c. y especialmente de azogue. Está a 80 leguas de Pisco, 70 de Lima. Longitud 306. 40' latitud meridional 13. (Diccionario geográfico universal, tomo II, Antonio Montpaláu, Madrid, 1793, p. 57).

Para el momento de esta nota ya la ciudad contaba con 253 años de fundación española, pues se sabe que existió una conformación prehispánica de Huamanga. Para 1793 ya habían pasado por ella 22 obispos, desde Agustín de Carvajal, el primer prelado, hasta Bartolomé Fabro Palacios, el obispo de la época, con la diócesis fundada hacía 184 años, en 1609 por bula de Pablo V.

Entre la lista de los principales minerales por los que se hizo famosa la ciudad de Huamanga, al menos para este “Diccionario geográfico universal”, se encuentran el oro, la plata, el imán y especialmente el azogue, que era como se conocía entonces al mercurio.

El nombre de la ciudad de Huamanga cambia radicalmente por el de Ayacucho, en honor a la batalla del 9 de diciembre de 1824, por decreto del Libertador Simón Bolívar del 15 de febrero de 1825, en el que ordena desde Lima que en adelante sea llamada la ciudad con el nombre honorable de la pampa que sirvió de escenario para la consolidación de la independencia del Perú y de América del Sur.

Este fue el decreto de Bolívar:

Simón Bolívar, Libertador, Presidente de la República de Colombia, y encargado del Supremo Mando de la del Perú, etc.

Considerando:

I. Que la victoria de Ayacucho ha afianzado para siempre la independencia total de la República;

II. Que, obtenida esta victoria en el departamento de Huamanga, debe marcarse su nombre, de una manera que perennemente recuerde a aquellos habitantes el origen de su libertad; he venido en decretar y decreto:

Art. 1. El departamento de Huamanga será denominado en adelante Departamento de Ayacucho.

Art. 2. La ciudad de Huamanga, capital de este departamento, llevará la denominación de Ciudad de Ayacucho.

Art. 3. La provincia de Huamanga conservará su antiguo nombre de Provincia de Huamanga.

Art. 4. El ministro de Estado en el departamento de Gobierno y Relaciones Exteriores queda encargado de hacer ejecutar este decreto.

Imprímase, publíquese y circúlese.

Dado en el palacio del Supremo Gobierno, a 15 de febrero de 1825. 4to de la República.

SIMÓN BOLÍVAR

Por orden de S. E.-JOSÉ SÁNCHEZ CARRIÓN

Y finalmente recuerdo aquí la conocida etimología de la voz "Huamanga", según el mayor consenso de los textos históricos de tradición en el tema, pero lo hago con unas coplas de mi autoría ya anteriormente publicadas en este blog con el título de “Origen de los nombres ´Ayacucho´ y ´Huamanga´”, del lunes, 25 de abril de 2022.

(…)

Y una vez victorioso

Huiracocha de su mano alimentó

a un halcón que volando

sobre su cabeza se posó.

Toma, halcón, dijo el inca

“huamán-ga” que fue en su lengua

y así se llamó aquel sitio

sus linderos y sus leguas.

(…)

 

P.A

García

Mons. Salvador Piñeiro, Arzobispo Metropolitano de Ayacucho, celebró la Santa Misa de acción de gracias por la fundación española de la ciudad.



domingo, 23 de abril de 2023

Día del Libro 2023

LIBRUM

La mejor mezcla: libros y gatos.

         Festejo este 23 de abril de 2023, “Día Internacional del Libro” con un inventario de exactamente dos mil libros indexados, de los cuales 1825 están en mi casa en Venezuela, y el resto, 175 están conmigo en el Perú. De los 1825 en Venezuela, el primero en indexar fue “Plaza de Santo Domingo”, de Manuel Capetillo, un libro de la Editorial Harla, publicado en México D.F. en 1987, con el ISBN 968-6034 82-X, y el último en agregar antes de venirme para el Perú fue “La Trinidad y la Familia” del padre Román Sánchez Chamoso, un libro publicado por la editorial de los Operarios Diocesanos “Trípode”, en Caracas en 2015, con el ISBN 978-980-208-545-3; ambos textos de tapa blanda.

         De los 175 libros indexados en el Perú, el primero fue “One Direction. La Historia. Biografía no autorizada” de Danny White en 2013, por la editorial B de Blok en Barcelona con el ISBN 978-84-15579-15-1, y el último en ser indexado al inventario es “Ayacucho y su riqueza cultual” de Mario Teodoro Cueto Cárdenas, publicado en 2017 en Ayacucho. Por lo que se encuentran títulos de las más diversas temáticas.

         Ya he dicho anteriormente que recibí una enorme donación de libros, en realidad la biblioteca completa que fue del padre Ramón Emilio Pernía Noguera, es así como a los dos mil libros inventariados que tengo en mi computadora, debo agregar los cinco mil aproximados que me cayeron del cielo, para dicha de todos, pero especialmente para dicha mía. Hablemos entonces de un patrimonio cultural y bibliográfico de por lo menos siete mil volúmenes.

         Ahora bien, toda persona que ve tal cantidad de textos se le ocurre la misma pregunta: ¿y los has leído todos? Ya perdí la cuenta de cuántas veces me han interrogado con la misma fórmula, y naturalmente la respuesta es negativa, pues, le faltan horas al día para dedicarse única y exclusivamente a la lectura de libros, sin saber que se come, se duerme, se trabaja y se vive a la par de la misma lectura.

Hace poco supe que el gran bibliófilo italiano Umberto Eco acumuló más de cincuenta mil libros, y cuando le hacían la incómoda pregunta de cuántos de ellos había leído, respondía algo así como que tenía que vivir varias vidas para poder tener el tiempo suficiente de ojear y hojear tantas y tantas páginas.

Dejando a un lado la biblioteca de Eco y volviendo a la mía, me gusta alardear de los tesoros que tengo. Son muchos, que no puedo precisar, pero sí hay uno fácil de asir, el libro más antiguo que poseo, al que ya le he dedicado un artículo completo, sin embargo, solo deseo mencionarlo de pasada aquí, pues se trata del tomo segundo del “Diccionario Geográfico Universal. G-O” por el militar, filósofo, historiador, economista y político español Antonio Capmany Surís y de Montpaláu, cuyo nombre es resumido en el libro como Antonio Montpaláu, en la ciudad de Madrid en 1793, en la imprenta Real Compañía de Impresores, de tan solo 424 páginas. Este libro lo compré aquí en la ciudad de Ayacucho, Perú.

Hace algunos meses publiqué la noticia de que mi libro escrito en coautoría sobre la historia de mi pueblo ya sería publicado, sin embargo, a estas alturas no he recibido más información al respecto, de cualquier manera, ya el proyecto está listo y solo falta que vea la luz pública en físico o en digital, que también vale.

También me he puesto a pensar qué saldría de todo esto que he escrito y publicado en mi blog desde 2015, y es que ya son, con este, 496 artículos o entradas publicadas, y haciendo números con ellos, cada artículo tiene como mínimo tres paginas Word, que vienen a ser unas seis páginas de un libro formato convencional, es decir, aproximadamente más de tres mil páginas de un libro impreso, superando prodigiosamente a la mismísima Biblia, aunque toda comparación con la Biblia es absurda, por razones obvias, aquí hablo solo de números, no de contenido, y también a propósito de esto reconozco que vale más la calidad que la cantidad.

Siempre me ha gustado regalar libros, porque yo también los he recibido obsequiados, y no de a uno, sino de a montones. Recuerdo que un profesor universitario de Mérida llamado Bernardo Moncada me obsequió varias cajas de sus libros, creo que eran más de cien textos, esa vez estaba en Mérida con mi amigo José Gregorio Parra Jiménez, quien me ayudó a pujar con ellos, el padre Jaime Molina, mi director espiritual hizo de transporte en aquella ocasión; le agradecí con una caja de aguacates y limones al profesor Bernardo y su esposa Margarita. Mi amigo José Alfonso Morales Rosales también me regaló gran cantidad de sus libros, sobre todo de índole religiosa y filosófica, pasaban del ciento. Mi amiga Rocío Santos, peruana y dueña de una librería en Mérida también me ha obsequiado cajas y cajas de libros, a ella le compré varios de mis textos base para la tesis de Filosofía. El licenciado Néstor Abad Sánchez no se ha quedado atrás con algunos textos importantes que me ha cedido.

Pero los primeros libros son siempre los mejores, esos que fueron releídos casi hasta la memorización. A mi padrino de bautizo William Riobó siempre le agradeceré el libro “El Pueblo Encantado”, con dos niños como protagonistas, Julián y Laura, una historia mágica y atrayente para un infante de seis años de edad, que recién ha aprendido a leer y quiere leer todo lo que ve. El señor José Barreto, de Valencia, Venezuela, me obsequió un buen libro sobre la “Historia del Cuatro”, ese instrumento típico venezolano que aprendí a ejecutar desde pequeño, con un ejemplar que me regalaron en el año 2003 y que todavía conservo en mi casa en Venezuela.

La pasión por los libros y la lectura me viene heredada de mi madre y de mi abuelo Pedro Barillas, que fue un asiduo lector. Uno de sus libros que yo conservo y ya he leído es “Un latinoamericano en Vietnam”. Ayer participé en una reunión por Google Meet en la que se nos preguntó a cada uno por los libros que habíamos leído del Nobel Gabriel García Márquez, varias personas mencionaron dos o tres de sus novelas más famosas, y cuando llegó mi turno tuve que decir con la mayor sinceridad que el único libro de García Márquez que he leído en su totalidad ha sido “El coronel no tiene quien le escriba”, en la clase de Castellano y Literatura de la profesora Helda Rosa Rodríguez, playense como yo.

Una última cuestión, ya para despedirme, porque esto parece no tener fin si no me lo propongo. Estando en segundo año de bachillerato (secundaria), escribí un largo cuento para la asignatura de Castellano y Literatura, el título era “El Rey de los Andes”, en referencia al cóndor andino, una historia de cómo esta ave logró captar la atención y respeto de todos los habitantes de la Sierra Nevada de Mérida en épocas pretéritas. Pues bien, este cuento fue tan largo y de notable nivel, que la profesora Marisol Salcedo nunca creyó que fuera creación mía, pues aseguraba que lo había bajado de internet. Jamás lo recuperé, pues lo escribí a mano para ella y no me lo quiso devolver a pesar de que se lo pedí varias veces.

Estando con los Legionario de Cristo empecé a escribir una “novela”, o al menos esa era mi excelsa pretensión inicial, sobre un personaje masculino orientado hacia el sacerdocio, solo escribí 20 páginas en una agenda, el cuento está notablemente inconcluso y confuso. Lo tengo por ahí, listo para transcribirlo y subirlo en esta bondadosa plataforma que lo soporta todo, lo aguanta todo, por suerte.

Creo que por donde voy no seré nunca un gran escritor, sino un habilidoso escribidor, que no es lo mismo. Pero no importa el qué dirán, porque de los errores se aprende y por algo hay que empezar, aunque yo ya llevo más de siete años empezando y nunca termino de empezar. Al buen entendedor pocas palabras bastan.

Ahora sí, por fin, a mis lectores y a todo curioso que llegue hasta aquí: “Feliz Día Internacional del Libro”.

P.A

García